:43:08
I knew you'd be here.
:43:10
Father-in-Law!
:43:14
Never mind the ceremony.
:43:17
It's been a long time.
:43:20
Let me look at you.
:43:26
Still the same sad face.
:43:29
When I see you...
:43:31
it breaks my heart.
:43:44
It's worse when you smile.
:43:49
I burned down your castle...
:43:52
you father and mother perished.
:43:57
And you look at me like that.
:44:01
Look upon me with hatred.
:44:04
It would be easier to bear.
:44:09
Go on, hate me!
:44:20
I don't hate you.
:44:24
All is decided
in our previous lives.
:44:29
The Buddha embraces all things.
:44:32
Buddha again!
:44:34
He is gone from this evil world.
:44:36
His guardians are in exile...
:44:38
routed by the fury of Ashur.
:44:41
We can't rely on Buddha's mercy.
:44:45
There you are, Jiro.
:44:48
I've come to be your guest.
:44:56
I'm disappointed in Taro.
:44:58
I know everything.
:44:59
It's all in my brother's letter.