:47:15
Enough is enough.
:47:18
I understand.
:47:24
You too...
:47:27
you're just like Taro.
:47:32
You want to be rid of me.
:47:35
I'm too much trouble.
:47:37
That's not true.
:47:39
If you were alone,
I'd welcome you gladly.
:47:43
The Great Lord goes
nowhere alone.
:47:50
You renounced your power.
:47:53
You have no need of an escort.
:47:58
Only the birds and the beasts...
:48:02
live in solitude.
:48:07
I've heard enough excuses.
:48:13
Open the gates!
:48:23
You needn't worry.
:48:24
It's not for my men to enter...
:48:27
but for me to leave!
:48:31
Open the gates!
:48:54
Now close them!