:18:31
Lady Kaede leads you
by the nose.
:18:38
If you wish to marry, fine.
:18:41
But to kill Lady Sue for that?
:18:46
Sometimes killing is necessary.
:18:50
But to kill on a whim!
:18:54
The order is unreasonable...
:18:56
I must refuse.
:19:23
Lord Kurogane...
:19:25
At the Second Castle...
:19:27
there is a supply of salt?
:19:32
Of course...why?
:19:35
When you bring back her head...
:19:38
salt it first.
:19:40
Otherwise, in this heat...
:19:41
we'll be unable
to look at it.
:19:46
Lady Sue is so beautiful...
:19:49
it would be
ungracious to her.
:19:52
Since you will go personally...
:19:54
there will be no mistake.
:19:58
Do it as you see fit.