:46:12
Vulture! He smells blood!
:46:29
Stay calm, my lord.
:46:32
Ayabe is watching...
:46:34
so is Fujimaki.
:46:36
They're waiting.
:46:43
Don't give them an excuse
to attack.
:46:50
He wants Father
but makes no move.
:46:54
What's his game?
:47:16
She's taking so long.
:47:22
I'll go see what's keeping her.
:47:25
No, don't!
:47:28
Never mind the flute.
:47:30
You're acting like a child.
:47:32
I don't want to be alone again.
:47:37
You won't be alone.
:47:46
The image of the Buddha Amida...
:47:49
will protect you in my place.
:47:54
Sister!
:47:57
I won't be gone long.