:25:18
¿Que ocurre?
:25:19
Las concubinas de Hidetora
se mudan del castillo
:25:22
Bloquean el paso al
séquito de mi Señora.
:25:25
¡Escandaloso!
:25:28
¡Ahora yo soy la
Señora del castillo!
:25:30
¡Deben cederme el paso!
:26:07
¿Mis mujeres arrodillándose
ante la esposa de Taro?
:26:17
¡Intolerable!
:26:19
¿Por que decís eso?
:26:21
Le disteis la custodia del Castillo.
:26:25
Es simplemente normal.
:26:32
Regala su casa...
:26:34
Regala su tierra...
:26:36
Su generosidad le vale
un nuevo título...
:26:40
Señor de los campos de arroz
:26:42
¡Un espantapájaros!
:26:47
¿Me llamas tonto?
:26:50
No, el tonto soy yo...
:26:53
...por servir como payaso
para vuestras burlas
:26:57
Pero vos sois otro por perder
vuestro Castillo.