:39:00
está al tanto de los planes
de mi hermano.
:39:20
Esta severidad no es
propia del Señor Taro
:39:26
Y vos, mi Señor...
:39:28
¿Por que no haceis nada?
:39:30
Tiene razón.
:39:32
Podriais conseguir ser Gran Señor
:39:36
El Señor Taro es débil
:39:41
La apuesta es grande,
arriesgaos por ella.
:39:46
¿O sea que estais deseando...
:39:49
...arriesgaros conmigo?
:39:51
Totalmente
:39:53
Los perros se vuelven
contra su señor...
:39:54
...si este abandona la caza.
:39:56
Tocad el cuerno,
o convertios en la presa.
:39:59
¡Como aullan los perros!
:40:05
Debo decir que lo encuentro injusto.
:40:09
Nací doce meses después que Taro
:40:12
y por ello he de arrastrarme a
sus pies toda mi vida.
:40:16
¡Romperé esta atadura!
:40:18
Bien por vos, mi Señor.
:40:20
No os relamais todavia
:40:26
Taro es cosecha fácil, pero...
:40:29
...su esposa, la Señora Kaede,
es otra historia.
:40:33
Gran verdad
:40:36
Seria una pareja perfecta para vos.
:40:39
¿Por que no robarla?
:40:41
No seas impertinente
:40:45
Ante todo, está Padre
:40:48
Todavia conserva treinta guerreros.
:40:52
Y cada uno vale por mil
:40:56
Pronto estará aquí..
:40:58
...y por tanto ellos también