:52:01
Si, soy Saburo
:52:12
¡Saburo, eres tu!
:52:15
¡Padre!
:52:22
No tengo cara para
enseñarte...
:52:26
...ni palabras para
disculparme
:52:29
Dadme a beber veneno
:52:34
Lo tragaré gustosamente
:52:37
No hableis así
:52:39
Padre, no os odio
:52:42
No mas dulces mentiras.
Ya he tenido suficiente
:52:54
¿Acaso os parece
un hipócrita?
:52:59
Es verdad, las palabras
dulces a menudo decepcionan
:53:02
Pero mi Señor... ¡miradle!
:53:07
Lágrimas como esas...
:53:08
...solo pueden
salir del corazón
:53:17
Venid conmigo
:53:20
Vivireis con nosotros...
:53:22
...y olvidareis
este mal sueño
:53:28
Si tan solo pudieras
olvidar...
:53:30
mi crueldad hacia ti
:53:34
Perdóname...
:53:36
Soy un viejo tonto y estúpido
:53:44
¡Padre!