:22:07
Holà !
:22:09
Pourquoi me fuir, mon gendre ?
:22:12
Gendre, moi ?
:22:13
Ecoutez-moi.
:22:15
Vous avez essuyé
la colère de votre père,
:22:19
Ayabe et moi-même
avons tout vu, tout entendu.
:22:26
A vous Messire,
:22:27
sans terre,
presque mendiant...
:22:30
Pardon !
:22:32
Je voulais dire...
je n'y arrive pas.
:22:36
Qu'importe !
A un quasi-mendiant...
:22:40
sa fille...
:22:41
Bien sûr !
:22:42
Eh non ! Attendez !
:22:45
Certes, Ayabe
renonce à ce mariage.
:22:50
Mais, m'en retournant
vers mes terres,
:22:54
j'ai trouvé
votre conduite étonnante.
:22:58
Votre parler m'a plu...
:23:01
comme votre caractère !
:23:03
C'est vous,
le gendre qu'il me faut !
:23:07
Je reviens sur mes pas,
:23:09
mais vous fuyez.
:23:12
Vous ne voulez pas ?
:23:15
Que je le veuille ou pas...
:23:17
Venez donc sur mes terres
et réfléchissez-y.
:23:22
Tango !
Tu es de la même veine !
:23:25
Quel caractère !
:23:28
Viens aussi,
j'ai besoin de toi.
:23:32
Je vous suis
très reconnaissant,
:23:36
mais je ne peux accepter.
:23:40
Dussé-je me déguiser,
:23:43
je ne quitterai pas
Monseigneur !