:46:03
Na dit alles
is hij bang voor Saburo.
:46:07
Op dat punt is hij niet gek!
:46:12
Saburo? Wat denkt u ervan?
:46:18
Laten we naar hem toe gaan.
:46:28
Laten we meester Saburo
hier brengen.
:46:31
Hij alleen haalt hem hieruit.
:46:34
Ik ga hem halen.
:46:38
Jij bewaakt de meester.
:47:12
Vrouwe Kaede heeft u bekhekst.
:47:19
Dat u haar huwt, nou vooruit.
:47:22
Maar vrouwe Sué daarvoor doden!
:47:27
Doden uit verplichting, ja,
:47:31
maar zomaar doden...
:47:35
Dit soort opdrachten zijn onredelijk.