:50:04
Åpne porten!
:50:22
Uten vår herre, Saburo,
betyr ikke borgen noe for oss!
:50:28
Vi er alle rede til å følge
ham og å dø for ham!
:50:33
Vi har hørt at han
be finner seg i Fujimakis rike.
:50:38
Vi drar dit nå!
:51:32
Det er Tango!
:51:38
Jeg kommer med ris!
:51:48
Hersker, jeg har fulgt
etter deg i hemmelighet-
:51:54
-for da jeg så hvordan du led
måtte jeg trosse bannlysningen.