2:22:05
...skal vi snakke...far med sønn...
2:22:11
Det er det eneste...
jeg ønsker...ingenting annet.
2:22:52
Han er død.
2:22:59
Det forstår jeg vel!
2:23:11
Saburo...er død.
2:23:18
Men jeg og du lever!
2:23:22
Saburo...
2:23:36
Du må ikke dø ennå!
2:23:40
Jeg har så mye å fortelle...
og jeg må be deg om tilgivelse.
2:23:48
Det er ikke rettferdig!
2:23:51
Saburo...er du borte...
for alltid?
2:23:59
Kom ikke hit!