:54:12
Bu gerçekten Tango mu?
:54:16
Dur!
:54:18
Köylülerden sadaka alma.
:54:21
Bir samurai, dilenmektense,
açlýktan ölür.
:54:29
Köylüler haddini bilmezler.
:54:34
Yakýn onlarýn köylerini!
:54:40
Durun, lordum!
:54:41
Köylüleri suçlamayýnýz.
:54:44
Taro'nun fermanýna karþý gelmemek için
kaçmayý yeðlediler.
:54:52
Ne fermaný?
:54:55
Siz sürgün edildiðiniz için...
:54:57
size yardým eden kim olursa...
:55:01
ölecek.
:55:44
Þimdi anlýyorum.
:55:47
Beni bunun için uyarmaya çalýþtýn.
:55:56
Gül, Tango.