:00:00
:00:03
Beni dinleyin.
:00:06
Ben, Hidetora...
:00:10
kendi oðullarýmýn
saldýrýsýna uðradým.
:00:18
Kendi tebaamýn ihanetine uðradým.
:00:24
En kötüsü de bunlar deðildi.
:00:29
Benim yüzümden,
benim sadýk adamlarým...
:00:32
boþ yere öldüler.
:00:36
Kaderin ne garip cilvesidir ki?...
:00:39
...yalnýzca ben hayatta kaldým.
:00:42
Oysa ölen ben olmalýydým.
:00:57
Sen oradaki! Kadýn!
:01:02
Ben kadýn deðilim.
:01:06
Çok karanlýk...bir ýþýk getir.
:01:10
Bende ýþýk yoktur.
:01:13
Benim ýþýða ihtiyacým yok.
:01:17
Gözlerin bu kadar zayýf mý?
:01:48
Sen Leydi Sue'nun
erkek kardeþi ...
:01:52
genç Lord Tsurumaru musun?