:17:30
Aðlama, Kaede.
:17:32
Yalnýzca bir cariye olmayacaksýn.
:17:37
Leydi Sue kaldýðý sürece...
:17:40
Onun bir çaresini bulacaðým.
:17:43
Ama nasýl?
:17:47
Onu geri göndereceðim.
:17:49
Benim istediðim bu deðil?
:17:52
Birlikteliðimizden sonra...
:17:54
...baþka bir kadýnýn
senin dokunuþlarýný...
:17:56
...bilmesine dayanamam.
:17:59
Böyle bir kadýn hayatta kalamaz.
:18:12
Yaa...bak neredeyiz þimdi.
:18:18
Eðer talihi yaver gitseydi...
:18:20
Tsurumaru burada yaþayacaktý.
:18:23
Þimdi, yakýp yýktýðýn kalenin...
:18:26
yýkýntýlarýna sýðýnýyorsun.
:18:34
Cehalet gerçekten bir mutluluk.