Ran
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:54:02
Azusa ovasýna gidiyorum.
:54:04
Düþmaný burada oyalayýn.
:54:07
On adam Lord Saburo'yu izlesinler.
:54:28
Hareket ediyor...
:54:29
Azusa düzlüðüne doðru gidiyor.
:54:34
Topçu birliði kumandaný!
:54:42
Adamlarýný Azusa ovasýna götür...
:54:45
ve orada pusu kurun.
:54:48
Saburo'yu öldürene ödül var.
:54:52
Delirdin mi?
:54:53
Sözünden dönersen
bu savaþa neden olur!

:54:57
Öyle olsun...bu durum kaçýnýlmazdý.
:55:01
Saburo bizim tek düþmanýmýz deðil.
:55:04
Yaa, ne olacak?
:55:05
Eðer onlar saldýrýrsa,
biz de karþýlýk vereceðiz

:55:09
Onlarýn topraklarýný ele geçireceðiz...
:55:11
..ve kendi topraklarýmýzý geniþleteceðiz.
:55:14
Güzel sözler,
ama savaþlar sözlerle kazanýlmaz.

:55:17
Avlanmaya hazýr olan
tazýya ne oldu?

:55:21
Kaede haklý.
:55:22
Sen köpek taklidi yapan bir faresin.
:55:27
Kaede havlýyor
ve sen yaltaklanýyorsun!

:55:30
Sus!
:55:31
Geride kal!
:55:33
Eðer korkuyorsan,
savaþtan kaç!

:55:37
Lordum!
:55:41
Lordum,Eðer savaþý terk etseydim...
:55:42
...nereye giderdim?
:55:46
Kumandan!
:55:47
Emirleri aldýnýz...gidin!

Önceki.
sonraki.