:21:26
Κάποιος χρησιμοποιεί
το φυλαχτό.
:21:30
-Ποιο μέρος είναι εκείνο;
-Η Χάμπλοκ. Σπουδαία πόλη.
:21:39
-Πού πηγαίνεις;
-Στη Χάμπλοκ.
:21:45
-Στάσου, θα έρθω μαζί σου.
-Γιατί;
:21:49
Δεν σε αφορά αυτό,
ούτε κι εγώ.
:21:53
'Ισως να κάνεις λάθος
και στα δύο.
:21:55
Είσαι γενναία, αλλά ο κίνδυ-
νος είναι η δουλειά μου.
:21:59
Τότε θα το ανακαλύψω
μόνη μου.
:22:06
Μη με εξοργίσεις, Κάλιντορ.
:22:08
Δεν χρειάζομαι τη βοήθεια
κανενός άντρα.
:22:32
Κράτα το σταθερό!
Τίποτα σωστό δεν κάνεις;
:22:35
-Σταθερά, ηλίθιε!
-Προσπαθώ, Υψηλότατε!
:22:41
Φάλκον, ηλίθιο, άχρηστο
εγωιστικό κτήνος!
:22:45
-Γρήγορα, ελάτε σ'εμένα!
-Μη με διατάζεις, σκλάβε!
:22:49
Αλλιώς θα βάλω
να σε κρεμάσουν ανάποδα!
:22:51
'Αλλωστε, γλυστράει πολύ.
Θες να πέσω στη καυτή λάσπη;
:22:57
Θα προσπαθήσω να το γυρίσω.
Κάτσε ακίνητος, μικρέ.