:41:26
Attendez ici avec les chevaux.
:41:29
Je veux d'abord éprouver ce pont,
:41:32
si du moins ç'en est un.
:42:12
Il m'a paru solide.
Faisons passer les chevaux.
:42:18
Holà, écoute-moi bien, Gedren:
:42:20
Ici le Prince Tarn de Hablok
:42:22
qui veut se venger
du tyran de Burkubane !
:42:26
Tais-toi, petit arrogant,
petit roquet ingrat !
:42:30
Modère ton audace, soubrette !
:42:32
Je vais me gêner !
:42:34
Et tu le mérites depuis longtemps !
:42:37
Non ! S'il te faut frapper quelqu'un,
frappe-moi !
:42:43
Tu es décourageant, petit.
:42:45
Petit ? Petit ?
:42:47
Oui, petit ! Et tu le seras
:42:50
tant que tu ignoreras la reconnaissance !
Regarde Falkon:
:42:54
Lui, c'est un homme bien.