:12:03
	Той е голям и силен, но е тромав.
:12:05
	- Знам, че мога да го победя.
- Защо искаш да се биеш отново?
:12:09
	Това е нещо, в което вярвам.
:12:13
	- Върви да си напишеш домашното.
- Добре. До скоро, тате.
:12:16
	До скоро, вуйчо Поли, Аполо.
:12:17
	- До скоро, голямо момче.
- До скоро, хлапе.
:12:20
	Не мислиш ли, че хората очакват
да видят Роки първо как разбива този смотаняк?
:12:24
	Да, и той ще го направи в истински мач.
:12:27
	Това е само демонстрационен мач. Детска работа.
:12:30
	Каква е причината? Какво си струва болката?
:12:38
	- Какво по дяволите е това?
- Моето момиче.
:12:48
	- Благодаря, скъпа.
- Пак заповядай.
:12:50
	- Хубава песен.
- Любимата ми е.
:12:53
	Ти си най-великият. До скоро, спорти.
:12:56
	- До скоро.
- Кой го научи да говори така?
:13:00
	Тя ме обича.
:13:08
	Както казвах...
:13:10
	Не искам този боклук да идва тук с целия си фасон
:13:13
	и да се опитва да ни изкара лошите.
:13:15
	Те опитват по всеки възможен начин.
:13:16
	С помощта на Рок можем да получим голяма медийна подкрепа.
:13:18
	- Ще ги накараме за изглеждат лошите.
- Мисля, че това е грешно.
:13:22
	Никога не е било по-правилно.
:13:24
	Ти беше велик боец, но се оттегли преди пет години.
:13:27
	Не мислиш ли, че е време да помислиш за нещо друго?
:13:30
	Колко можеш да поемеш?
:13:32
	Всеки един от двамата.
:13:36
	Ще донеса кафето.
:13:40
	Съжелявам. Не исках да... Просто ме е грижа и за двама ви.
:13:50
	Чел ли си някога тези комикси?
:13:55
	Пазиш си богатството.