1:07:08
Дами и господа,
1:07:11
в синия ъгъл на ринга,
1:07:13
нашият гост от САЩ,
1:07:16
светоният шампион в тежка категория,
1:07:19
Роки Балбоа.
1:07:24
Това е невероятно. Никога не съм виждал толкова враждебна тълпа.
1:07:29
В червения ъгъл,
1:07:32
олимпийският шампион
1:07:35
от Кулнимарския полк
1:07:38
Иван Драго.
1:07:55
Това е невероятна гледка.
1:07:57
Те са един срещу друг.
1:08:00
Руснака се извисява над американеца.
Действителен случай на Давид и Голиат.
1:08:05
Състоянието и на двамата е невероятно.
1:08:09
Трябва да те пречупя.
1:08:18
Помниш ли какво ти казах там, че искам да съм като теб?
1:08:20
Да.
1:08:21
Забрави го.
1:08:24
Благодаря, Поли.
1:08:34
Насочи се право към него и бъди скала. Разбра ли?
1:08:38
Бъди силен!
1:08:39
Става ли? Върни му го. Няма болка.
1:08:43
Направи го!
1:08:48
Това е началния гонг. Балбоа се насочва към центъра на ринга.
1:08:51
Руснака натиква Балбоа в ъгъла му.
1:08:59
- Махни се оттам!
- Давай, Рок!