:31:03
- So viel hat Apollo noch nie eingesteckt!
- Wirf das verdammte Handtuch!
:31:13
Nein!
:31:26
- Mein Gott!
- Creed ist am Boden!
:31:30
Apollo ist am Boden
und er scheint schwer verletzt zu sein.
:31:35
- Schafft die Typen raus!
- Der Gewinner ist... Ivan Drago!
:31:38
- Lasst mich durch! Apollo!
- Niemand kann mich besiegen.
:31:42
- Ist er OK?
- Wir brauchen einen Arzt!
:31:44
- Creed rührt sich nicht.
- Ich besiege alten Mann.
:31:49
- Ist er tot?
- Raus hier!
:31:51
Es ist ein Höllenlärm hier!
:31:54
Lasst ihm Platz zum Atmen!
:31:56
Bald... besiege ich echten Champion.
:31:59
Wo ist die Bahre?
Lasst ihn atmen, verdammt noch mal!
:32:03
Was als Scherz begann,
scheint als Katastrophe zu enden.
:32:06
Creed scheint es sehr schlecht zu gehen.
:32:09
- Lebt der Mann?
- Du schaffst es, Apollo.
:32:11
Wenn er stirbt... stirbt er.
:32:32
Ich könnte viel... über diesen Mann sagen.
:32:38
Aber es ist nicht mehr von Bedeutung.
:32:41
Ich denke, von Bedeutung ist,
:32:44
was er verkörperte,
:32:47
wofür er gelebt hat,
:32:51
wofür er gestorben ist.
:32:55
Du hast immer alles so gemacht,
:32:59
wie du es wolltest.