:33:00
It's physically impossible
for this little man to win.
:33:03
Drago is a look at the future.
:33:06
Champ, how much
are you making for this fight?
:33:11
- No money. It's not about money.
- Has the fight date been set yet?
:33:14
- December 25th.
- Why Christmas?
:33:17
- That's what I was told.
- Where?
:33:19
- It's in Russia.
- Are you nuts?
:33:21
Rocky, what's going on?
:33:24
We fight in Soviet Union,
or we fight nowhere.
:33:27
Why don't you ask Drago's wife
why she is afraid? Tell them, please.
:33:31
I'm afraid for my husband's life.
We have threats of violence everywhere.
:33:37
We are not in politics. All I want is for my
husband to be safe, to be treated fairly.
:33:43
You call him a killer.
He's a professional fighter, not a killer.
:33:47
You have this belief that
you are better than us,
:33:50
that this country is so very good,
and we are so very bad.
:33:54
You have this belief that you are so fair,
and we are so very cruel.
:33:58
It is lies and false propaganda
:34:00
to support this antagonistic
and violent government!
:34:04
Violent? We don't keep our people
behind a wall with machine guns!
:34:08
- Who are you?
- Who am l?
:34:11
- I'm... the unsilent majority, bigmouth!
- Good! Yes, good!
:34:15
Insult us! ls more typical rude behaviour
towards visiting foreigners!
:34:20
But perhaps this simple defeat
of this little so-called champion
:34:24
will be a perfect example
of how pathetically weak
:34:28
your society has become. We go!
:34:39
Mrs Balboa!
:34:42
- How do you feel about Russia?
- Is your husband going to Moscow?
:34:45
How does it feel to be part of
such a controversial decision?
:34:50
Did Creed's death
make up your husband's mind?
:34:52
- I don't know what you're talking about!
- Why is he going at Christmas?
:34:58
When will you be going to Russia?