:07:00
Es precioso.
:07:04
Estaba tan nervioso.
:07:05
Espero que te guste.
:07:07
El tipo a quien se lo compré...
:07:09
...dijo que parecía una serpiente,
pero no te morderá.
:07:14
i Es precioso!
:07:18
¿Sabes qué es lo extraño?
:07:20
Después de tantos años, todo aún
parece una experiencia nueva.
:07:25
¿Recuerdas que hace mucho,
te dije que...
:07:29
...nunca podrías deshacerte de mí?
¿Recuerdas?
:07:35
Pues bien, no podrás.
:07:37
Jamás podrás deshacerte de mí.
:07:42
Feliz casi aniversario.
:07:58
¿Podría responder
unas preguntas?
:08:00
¿Cuánto tiempo
permanecerá aquí?
:08:01
Hablaremos más tarde.
:08:03
¿Cuándo peleará?
:08:04
Hablaremos más tarde.
:08:06
¿lngresará la URSS
al boxeo profesional?
:08:10
Basta ya de hablar. Hablaremos
en la conferencia de prensa.
:08:27
Quizás hoy sea un día histórico.
:08:29
Después de años
de trámites burocráticos...
:08:31
...Rusia se echa a la lona,
la lona del ring.
:08:36
La presentación fue hecha por
su esposa, Ludmilla Drago...
:08:38
...nadadora ganadora
de dos medallas de oro.
:08:40
Hoy, la URSS ingresa
oficialmente al boxeo profesional.
:08:44
Mi esposo, campeón mundial amateur
de peso pesado, jamás derrotado...
:08:48
...Cap. lván Drago ha venido
con sus entrenadores a EE.UU...
:08:52
...para competir como deportista
y embajador de buena voluntad.
:08:56
¿Peleó alguna vez contra
un profesional?
:08:59
Habiendo sido entrenado en Rusia
por el gran Manuel Vega...