1:24:00
Ivan!
1:24:04
Quatre!
1:24:13
Rocky Balboa a réussi l'impossible!
Et le public l'adore!
1:24:19
C'est un véritable chaos!
1:24:22
Plus que jamais, Rocky a prouvé
qu'il était un vrai champion!
1:24:57
Merci.
1:25:05
Quand je suis venu ici,
je ne savais pas â quoi m'attendre.
1:25:12
J'ai vu...
que beaucoup de gens me détestaient,
1:25:15
et... je ne savais pas
1:25:18
quoi en penser, alors... je crois que
je ne vous aimais pas beaucoup non plus.
1:25:29
Pendant ce... combat...
beaucoup de choses ont changé.
1:25:38
Votre opinion... sur moi,
1:25:42
et mon opinion... sur vous.
1:25:49
Sur le ring, il y avait deux types...
1:25:53
qui s'entretuaient, mais je crois
que c'est mieux que 20 millions.