1:03:00
Teko mi je da govorim
ovakve stvari...
1:03:02
...zato to to ne lièi na mene.
1:03:04
Ali kada bih mogao biti
neko drugi...
1:03:07
...hteo bih biti ti.
1:03:10
Pravo si srce, Rok.
1:03:14
Hvala, Poli.
1:03:16
Sada izbij tipu zube!
1:03:20
Pokuaæu.
1:03:36
Sada, jedan od boraca se probija...
1:03:39
...kroz publiku i upuæuje ka ringu.
1:03:41
Sluajte tu publiku!
1:03:42
Znali smo da neæe biti omiljen,ali
ovo se granièi sa samom mrnjom.
1:03:45
Rokijevo lice je poput kamena.
1:03:48
Potpuno je koncetrisan.
1:03:50
Ponaanje publike mu izgleda
ne smeta ni malo.
1:03:53
ampion izgleda kao da bi
proao kroz olovo.
1:03:56
Izgleda da publika uopæe
ne utièe na njega.
1:04:00
Ima jaku koncentraciju.
1:04:02
To je moj tata.
1:04:03
- Znamo.
- to misli da smo? Krelci?
1:04:06
Sluajte tu publiku.
Zvuèi podivljalo.
1:04:17
Evo ulaska Ruskog nacionalnog ampiona...
1:04:20
...Ivan Drago, èovjek sa
èitavom zemljom u svom uglu.