Rocky IV
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:02:00
Maar het is logisch.
:02:02
Ik heb wat tegoed van je.
:02:03
Dat weet ik, maar wanneer dacht je hieraan?
:02:06
Zo'n drie jaar geleden.
:02:08
Dit is erg vreemd allemaal, Apollo.
:02:10
Stallion, je won dat laatste
gevecht binnen een seconde.

:02:14
Je hebt me binnen een seconde verslagen.
:02:16
Dat is erg moeilijk voor een man van
mijn niveau om mee om te gaan.

:02:18
Is dat zo? Zei je erna niet dat je
nu geleerd had ermee te leven?

:02:21
Ik heb gelogen.
- Je hebt gelogen.

:02:25
Dus nu moet je dat voor jezelf bewijzen?
:02:27
Enkel voor mezelf. Geen TV of pers,
alleen jij en ik.

:02:30
Niets. Alleen jij en ik.
:02:32
Leeftijd voor schoonheid.
- Wat jij wilt.

:02:34
Ik doe al het werk.
:02:37
Doe maar rustig aan. Zo jong
ben je niet meer.

:02:41
Ik ben nog jong genoeg
om wat rake klappen uit te delen.

:02:43
Ja? Hoe ga je dat doen dan?
Je hebt me allles geleerd wat je weet.

:02:47
Bijna alles.
:02:49
Onthoud goed, je bent een meester...
:02:51
maar ik ben de grootmeester.
:02:53
Ben je er klaar voor?
- Absoluut.

:02:56
Oke.
:02:58
Het is zonde dat we oud moeten worden.
:03:02
Blijf gewoon slaan.
:03:06
Wil je de bel laten luiden?
:03:08
Is goed.
:03:13
Kom op, Stallion.
:03:17
Je beweegt echt goed
voor een oudere vent.

:03:21
Zie hem vliegen.
:03:23
Nee, je wilt dit niet.
:03:27
Misschien ben ik hier met de verkeerde kerel.
:03:51
Papa, je bent laat.
:03:52
Mama zal boos zijn op jou.
:03:55
Hoe gaat het?
- Goed.

:03:57
Denk je niet dat
het een beetje te helder is.


vorige.
volgende.