:52:11
Niet sparren?
:52:16
Dat heb ik niet meer nodig.
:52:20
Niet sparren? Geen tv? Niets?
:52:22
Hoe moet hij hier kunnen trainen?
:52:26
Geen tv?
Hoe zit het dan met de Rose Bowl wedstrijd?
:52:29
Wedden dat er ook geen roomservice is?
:52:31
Ik hoop dat ze mijn stripboeken hier hebben.
:52:34
Wat een deprimerende vakantie.
:52:43
Verdorie.
:53:08
Schaakmat, vriend.
:53:24
Ja?
- Champ, mag ik naar boven komen?
:53:27
Tuurlijk.
:53:32
Hoe gaat het?
- Best goed.
:53:34
Raar weer hier.
:53:37
Het is vrij ruig.
:53:38
Maar voor hetgeen je
moet doen is het goed.
:53:43
Je wat harder maken.
- Dat zal dan wel.
:53:46
Je moet bijna alles alleen
doen, maar ik ben bij je.
:53:50
Ja, dat weet ik.
:53:52
Apollo was als een zoon voor me.
:53:56
Ik heb hem opgevoed.
:53:58
Toen hij dood ging,
stierf een deel van mij.