1:17:07
Al, dette stedet eksploderer snart.
1:17:10
Dødelige slag etter slag.
Utrolig viljestyrke!
1:17:14
Og Rockys besluttsomhet har begynt
å vinne over det fiendtlige publikummet.
1:17:19
Dette er utrolig.
1:17:21
- Hvilken runde er det?
- 15. Én runde til.
1:17:24
Ikke noe skal stoppe oss nå.
Dette er vår runde.
1:17:32
Ikke stopp nå!
Du begynner og du stopper ikke!
1:17:34
Hele din styrke! All din kraft!
All din kjærlighet! Alt du har!
1:17:40
Du trente denne fjotten. Han er en skam.
1:17:44
Hør på dem...
1:17:46
Vårt folk heier på HAM!
Din idiot.
1:17:49
VINN!
1:17:58
Jeg bokser for å vinne!
1:18:01
For meg!
1:18:04
For meg!
1:18:07
Du må slå ham ut for å vinne!
Slå og slå inntil du ikke kan slå lenger!
1:18:12
- Dette er hele livet ditt!
- Ja, knockout, Rocko.
1:18:16
Gjør det nå! Nå!
1:18:18
- Det er gongongen. Krigen er i gang.
- Dette er den siste runden.
1:18:27
Helt til slutt.
1:18:30
Hvilken av disse utrolige
bokserene vil stå til slutt?
1:18:34
Drago slenger ut et stivt støt. Og ett til.
1:18:40
Rocky blir straffet.
Prøver å komme inn. Han er helt utslitt.
1:18:46
Kom igjen, Rock! Hva venter du på?
1:18:56
Slå ham!