:03:00
Er du fej, eller?
:03:03
Jeg holdt stillingerne her
medens du stadig pissede i bleen.
:03:09
Okay, de skal få lov at høre det.
:03:12
Skide godt.
:03:15
Tak.
:03:17
Alle vil vi have at kriminelle straffes.
:03:22
Men har det ikke gået for langt
når man isolerer en person i tre år?
:03:29
Jo, en almindelig person, måske.
Men Manheim er et dyr.
:03:33
Han er flygtet to gange, han har
plyndret banker, han er en morder.
:03:38
Han bryder sig ikke om jeres liv,
mit liv eller hans eget.
:03:43
Gå ad helvede til.
:03:46
- Skid på dig.
- Skide idiot.
:03:50
- Kan nogen ikke bare skyde den djævel?
- Manny som præsident.
:03:54
Han tror ikke på noget,
så han er i stand til hvad som helst.
:04:00
Jeg har arbejdet i fangverden i 26 år.
Mordere er bange for ham.
:04:05
Herregud.
:04:19
Jonah! Jonah!
:04:25
Manny gjorde det.
:04:27
- Han gjorde det.
- Det er godt. Vi ses på gården.
:04:35
Hvis han er sådan et udyr, hvorfor er han
da så afholdt af sine medfanger?
:04:43
Fordi at de også er dyr,
præcis som ham.
:04:47
De vil kunne gøre hvad de vil.
:04:50
- Åben dørren!
- Skid på jer allesammen.
:04:54
Åben dørren, Roger!