:42:04
Eram la scoala de corectie.
Omule, a fost nemaipomenit.
:42:08
Doua milioane de parai.
Omule, a fost ceva.
:42:11
Doua milioane e un pic cam exagerat.
:42:15
Compania de asigurari...
procedura standard.
:42:18
Da, dar totusi a fost nemaipomenit, omule.
Fii atent...
:42:29
Stiu o banca in Frisco...
:42:33
iese cam juma' de milion.
:42:34
Le-au platit salariile celor de la S&H Sugar,
iar S&H Sugar companie serioasa.
:42:41
Da, de cand visez la asta...
:42:43
O afacere buna, intelegi ce vreau sa zic ?
:42:47
Si o sa ma distrez...
:42:49
Da..La dracu', am sa ma duc la Mardi Gras.
:42:52
Am sa plec la Vegas...si o sa am suficient
de multi bani iin buzunar..
:42:56
incat sa pot sa ies cu niste tarfulite bune
ma-ntelegi ?
:42:59
Stii, mi-am petrecut aproape
fiecare noapte din viata...
:43:03
visand la chestia asta.
:43:05
- Visand ?
- Da.
:43:09
Visand...
:43:11
Rahat !
:43:14
N-ai sa faci nimic
din tot ce spui.
:43:16
Am sa-ti spun eu ce-ai sa faci.
:43:18
Ai sa-ti gasesti o slujba.
Asta ai sa faci.
:43:21
O sa-ti gasesti o slujba...
o slujba potrivita unui detinut...
:43:25
cum ar fi sa cureti mesele intr-un restaurant
sau sa cureti veceurile.
:43:28
Si ai sa te tii de slujba aia
ca si cum ar fi aur...
:43:30
pentru ca este aur!
:43:32
Asculta la mine.
Aia e aur.
:43:34
Ma asculti ?
:43:38
Si la sfarsit de program o sa
vina sefu'
:43:42
sa vada ce-ai facut...
:43:44
iar tu n-o sa ai curajul sa te uiti
in ochii lui.
:43:47
Ai sa te uiti in podea...
:43:49
pentru ca nu vrei sa-i vezi
frica din priviri...
:43:51
cand te repezi la el, il apuci de fata
si il izbesti de podea...
:43:55
facandu-l sa urle
implorandu-te sa nu-l omori.
:43:57
Asa ca ai sa tii ochii in pamant, baietas.
Fii atent ce-ti spun, nenorocitule.