:53:14
Adu trenul in directia lui Jordan si
deraiaza-l.
:53:17
- Buna ideea, domnule !
- Nu am nevoie sa-mi spui tu ca am dreptate!
:53:20
Deraiaza nenorocitul ala de tren.
Nu-mi pasa de locomotive!
:53:22
- Nu vreau sa pierd podul ala !
- Hei, sistemul e conceput...
:53:25
astfel incat sa pot aduce totul pe linia secundara.
:53:27
Intre timp. ne mai gandim la o solutie alternativa.
:53:29
Pana acum avem 4 locomotive
fara oameni la bord.
:53:32
si daca am sa te las sa-ti faci de cap cu
sistemul tau...
:53:34
bestia asta o sa omoare pe cineva!
:53:36
Ai idee cat va costa asta compania ?
:53:41
Deraiaza-l.
Asta este ordinul meu.
:53:43
Ai spus sa-l deriem, o sa-l deraiem.
:53:46
Dar oamenii astia sunt martori.
E decizia ta, Eddy.
:53:50
Da.
:53:52
Da, e decizia mea.
:53:55
Centrala cheama Jordan.
:53:58
Mecanicul 40.
Avem o urgenta !
:54:01
Mecanicul 40, raspunde.
Avem o urgenta!
:54:04
Centrala cheama Jordan.
:54:07
Mecanicul 40, raspunde.
Unde dracu sunteti ?
:54:10
- Centrala cheama Jordan.
- Jordan.
:54:13
- Mecanicul 40.
- Aici centrala.
:54:17
Avem un tren scapat de sub control
care se indreapta spre vest pe linia unu.
:54:20
Trebuie sa-l comutati
pe linia secundara.
:54:22
foloseste macazul,
si apoi dati-va la o parte.
:54:24
Directorul MacDonald
vrea sa-l deraiem.
:54:27
- Da
- Ai bagat la cap ? Domnul Eddy MacDonald.
:54:30
Sa fiu al naibii.
:54:32
Dobitocul.