1:21:04
Ven aquí, tenemos que hablar.
Mi amigo no quiere que te quedes.
1:21:08
¿El de la foto?
1:21:09
Toma cien duros y vete.
1:21:11
¡Cien duros por largarme!
1:21:13
Lástima, le caía bien a la vieja.
Pero la criada no quiere.
1:21:16
- Vete.
- A la criada no le caigo bien.
1:21:19
Como en el hotel, a la 12 fuera.
1:21:22
No te voy a quitar tu curro de criada,
no te preocupes.
1:21:26
No me puedo quedar sola.
1:21:28
¡Toma tus zapatillas!
1:21:32
Tendré que retirarme
a un asilo de ancianos.
1:21:37
Me pondrán la alfombra roja.
1:21:43
Buenos días, Yolande.
¿No oía Ud.?
1:21:46
Madame se reía.
1:21:47
Buenos días, Monsieur... Madame.
1:21:51
¿Cómo está mi tía abuela?
1:21:53
Si se ríe sola,
es que chochea.
1:21:56
Tenemos que hablarle.
1:21:57
La policía ha venido a casa
por un robo que la concierne.
1:22:01
Sí, el castillo de mi tío Aimé.
1:22:03
El castillo que guarda su tío.
1:22:05
- El caso no avanza.
- Sí, él me lo va contando.
1:22:08
Usted es una pista.
1:22:10
Sí, Yolande.
Es delicado y molesto
1:22:13
para nosotros y para mi tía.
1:22:15
He investigado por mi cuenta
y creo que tiene un amigo...
1:22:19
- ¡Quién no lo tiene!
- Se sospecha de él.
1:22:22
¿Él? ¿lnvolucrado?
1:22:24
Es mozo de mudanzas
y vive con su madre.
1:22:26
Parece que viene aquí,
incluso de noche.
1:22:29
¿Acaso le falta una cucharilla?
1:22:31
No se haga la tonta.
1:22:33
Voy a hablar claro,
ya que no entiende.
1:22:36
Le doy sus ocho días de preaviso.
1:22:38
Querida, quizá...
1:22:41
¿Qué voy a hacer?
1:22:43
¿Qué he hecho?
1:22:45
Ha errado
el objeto de sus impulsos.
1:22:47
¿El objeto de qué?
1:22:49
De todos modos,
él no ha sido, no estaba.
1:22:52
- ¿Tengo que irme de verdad?
- En 8 días, es lo habitual.
1:22:56
Buenos días, tía Lydie.
Hoy estás en plena forma.