:11:07
Udmaerket. Forfoj jer, folkens,
og fa bornene vaek.
:11:13
Og De der ... Fa noget toj pa.
:11:19
- Du har klaret dig godt uden mig.
- Det er laenge siden, hvad?
:11:24
Hvor er hunden?
:11:35
Tak for lanet.
:11:38
- Jeg skal nok betale dig tilbage.
- Lad os snakke lidt om det.
:11:43
Jeg er pa udkig efter folk.
:11:50
- Jeg er holdt op.
- Det samme her.
:11:54
Jeg har et haederligt job nu.
Jeg har brug for en fyr som dig.
:12:00
- Du har et haederligt job?
- Ja. Man skulle tro, det var logn.
:12:05
Netop.
:12:08
Det her er lige sagen.
:12:11
Jeg tror, jeg omsider
har fundet min rette hylde.
:12:15
Det glaeder mig at hore, Cobb.
:12:21
Men jeg tror,
jeg vil lede videre efter min.
:12:29
De slipper ham fri nu.
:12:36
Kom med, Paden.
Det her vil interessere dig.
:12:48
Se, hvem der er her, Tyree.
:12:55
Vores gamle kammerat.