:04:00
Kom du helt herud
for at fortaelle mig det?
:04:04
Hvis du bare rejste,
ville vi aldrig ses igen.
:04:08
- Det er derfor, jeg er her.
- Hvorfor?
:04:13
Du gor det ikke ligefrem let.
:04:18
Du taenkte maske, at du
kom tilbage en skonne dag?
:04:24
Ja ... Det har nok vaeret det.
:04:38
Det er McKendricks folk!
:05:41
Kom! Afsted!
:05:55
Vi giver ikke op, skiderikker!