:13:01
Han sagde, vi bare skulle fortsaette.
Og det var hans alvor.
:13:07
Tyree var klar til at plokke dem
begge. Og forfolgerne naermede sig.
:13:13
Jeg troede, vi var venner
efter al vores tid sammen.
:13:17
Og pludselig
betod en koter mere for ham.
:13:21
Vi efterlod ham, som han bad om.
:13:24
Og han gik i faengsel
for en hunds skyld.
:13:28
Ved du, hvad det sjoveste var?
Paden brod sig slet ikke om hunden.
:13:35
Det gik lige op.
De spaerrede mig inde.
:13:39
Hunden befriede mig.
:13:42
- Hvor er hunden nu?
- Den forlod mig.
:13:48
Kom, Paden. Jeg giver en drink.
:14:03
Jeg tog 1 3 dollars fra.
:14:09
- Det her er mange penge.
- Jeg sagde jo, det lige var sagen.
:14:13
- Det ma man sige.
- Kunne du drive stedet uden Stella?
:14:21
Det her er hele hendes liv.
Jeg forsvinder, for hun gor.
:14:26
- Rolig. Det var kun en tanke.
- Tak. Men glem det.
:14:33
Men det, der driver vaerket ...
:14:37
...er, at jeg gor mit arbejde.
:14:40
De folk, du havde med,
volder problemer.
:14:44
Dem er jeg nodt til at tage mig af.
:14:49
Du skal bare vide, at det ikke
har noget med os to at gore.
:14:53
- Hvad onsker du af mig?
- Intet.
:14:57
Gor intet.
Og kom ikke imellem os.