:21:17
Du ma vaere Ezra Johnsons son.
:21:20
Skyd nu ikke sheriffen.
Det er forbudt.
:21:29
Det er det ogsa
at skyde en vicesherif.
:21:38
Du far en retfaerdig retssag ...
:21:43
...efterfulgt af
en forsteklasses haengning.
:21:46
Eller du kan ride vaek for daggry.
:21:50
Du skal bare fortaelle mig,
hvor jeg finder din ven Emmett.
:22:10
- Hvorfor gor de det her, Mal?
- Fordi de nyder det.
:22:16
- Hvad er der sket med Emmett?
- Cobbs folk slog ham naesten ihjel.
:22:21
- Jeg kom i allersidste ojeblik.
- Heldigt.
:22:28
Ja. Det gar jo strygende.
:22:35
- Hvor er Emmett nu?
- Du arbejder for Cobb nu, ikke?
:22:43
Dine venner har taevet los pa mig.
Tror du, jeg bare fortaeller dig det?
:22:51
Du valsede jo herind uden videre.
Du kan smutte ud igen samme vej.
:22:57
Mig regner de med at baere ud.