:16:05
Baxter, Hawley, olette myöhässä.
Reissu alkaa huonosti.
:16:11
Porukka odottaa
kärsimättömänä lähtöä.
:16:15
Reissu alkaa huonosti, koska en
ole Baxter eikä hän ole Hawley.
:16:19
Etkö ole Baxter?
-Nimeni on Emmett.
:16:23
Enkä minä ole Hawley.
-He eivät ole Baxter ja Hawley.
:16:28
Missä helvetissä he kuhnivat?
-Täällä näin, höppänä.
:16:33
Ketä haukut höppänäksi?
-Rauhoitu, herra Hobart.
:16:37
Norm Baxter, hän on Tom Hawley.
-Olette myöhässä.
:16:42
Pitää siis saattaa porukka
sitäkin nopeammin Silveradoon.
:16:47
Muistathan kirjeeni?
Puolet nyt ja puolet perillä.
:16:52
Avaa kirstu, Eb.
:17:02
Kiitos.
-Etkö laske rahoja?
:17:06
Luotamme sinuun.
:17:09
Eiköhän lähdetä kohti Silveradoa.
:17:49
Mitä asiaa?
:17:51
En ole kymmeneen päivään saanut
viskiä tai yöpynyt vuoteessa. Pullo.