:21:08
Kuka korvaa vahingot?
:21:12
Älä koettele onneasi, Carter.
:21:23
Puhutaanpa nyt teistä.
-Me jäämme mieluummin.
:21:29
Sehän nähdään.
Olen sheriffi John Langston.
:21:33
En ole alunperin täältä kotoisin.
-Ei uskoisi.
:21:39
Turleyn asukkaat odottavat
että valvon yhteiskunnan rauhaa.
:21:45
Siksi kysyn aina muukalaisilta
millä asioilla he ovat.
:21:50
Tulitteko hirttäjäisiin?
:21:53
Tulin tapaamaan erästä tyyppiä
mutta en ole löytänyt häntä.
:21:58
Jos etsit jotakuta, kysy minulta.
:22:02
Nuori tyyppi, minun kokoiseni.
Leuhka kahden pyssyn asevyö.
:22:12
Tiedän missä kyseinen herra on.
:22:18
Tahdon että kaikki
käyttäytyvät siivosti.
:22:23
Emmett?
:22:27
Terve, Jake.
-Onpa kiva nähdä sinua.
:22:31
Taaksepäin. Kiitos.
:22:35
Mitä täällä on tekeillä?
-Tiedä häntä. Ihan hullu kaupunki.
:22:40
Pitäisi vaan häipyä täältä.
:22:44
Suutelin vain erästä tyttöä.
-Siksikö virut vankilassa?
:22:49
Suutelin tyttöä
eikä eräs häiskä pitänyt siitä.
:22:53
Jouduimme sanaharkkaan
ja päätin livetä paikalta.
:22:57
Lähdin heti. Tunnethan minut,
en kaipaa ikävyyksiä.