:16:05
Baxter, Hawley, elkéstek, és
ez rossz kezdet!
:16:11
Az embereim már tûkön ülnek.
:16:15
Bizony rossz kezdet, mert
nem Baxter vagyok és õ nem Hawley.
:16:19
- Maga nem Baxter?
- A nevem Emmett.
:16:23
- Nem Hawley vagyok.
- Ez nem Baxter és Hawley!
:16:28
- De akkor hol vannak?
- Itt vagyunk, vén szamár!
:16:33
- Kit nevezett szamárnak?
- Nyugi, Mr Hobart.
:16:37
- Norm Baxter. Õ Tom Hawley.
- Késtek, fiúk.
:16:42
Akkor ennyivel gyorsabban kell
magukat Silveradóba vinnünk.
:16:47
Emlékszik, a felét most,
a másik felét majd ott.
:16:52
Nyisd ki, Eb!
:17:02
- Köszönöm.
- Nem akarja megszámolni?
:17:06
Bízunk magában.
:17:09
Na, ideje elindulnunk Silveradóba.
:17:49
Mit kíván?
:17:51
Tíz napja nem ittam egy korty
whiskeyt és nem aludtam ágyban.