:36:02
Mit csinálnak itt?
:36:05
Baxter és Hawley megölték
szegény Ebet és ellopták a pénzt.
:36:16
- Utánuk megyünk.
- Felejtse el a pénzt!
:36:19
Ki kell juttatni innen az embereket.
Rossz környék ez.
:36:25
- Nem nõknek és gyerekeknek való.
- Errefelé még víz sincs.
:36:30
A pénz nélkül nem mehetünk
Silveradóba. Az minden vagyonunk.
:36:38
- Mennyi ideje, hogy elmentek?
- Úgy egy órája.
:36:49
Megyek én is, Mal!
:36:59
Csatlakozom.
:37:06
Jake, te tudod az utat Silveradóba.
Én megyek a fiúkkal.
:37:13
Maguk maradjanak a családjukkal!
És tartsák nyitva a szemüket!
:37:19
Még ha meg is szerzik a pénzt, mi
a biztosíték rá, hogy visszajönnek?
:37:24
Ha nem jövünk,
megtarthatják az öcsémet.
:37:29
- Én bízom önben, uram.
- Baxterben is bízott.
:37:33
Rajtuk tartom a szemem.
:37:37
Egy ilyen csinos hölgyet
én nem hagynék magára.
:37:41
Mi köze hozzá?! Induljunk!
:37:55
Igaza van.
Talán a hölggyel kellene maradnom.