1:12:09
Adjon a jó áruból!
1:12:25
Sajnálom ...
Hé!
1:12:29
- Hol szerezted ezt a lovat?
- A nagybátyám lova.
1:12:33
- Mi a baj, Swan?
- Szóval, mi a baj?
1:12:45
- Emmett.
- McKendrick.
1:12:57
- Nem is tudtam, hogy kiengedtek.
- Rövid idõnek tûnt?
1:13:02
Részemrõl le van tudva a dolog,
Emmett.
1:13:06
- Ez jól hangzik.
- Akkor jó. Menjünk!
1:13:13
Nem ismered meg ezt a tarkát?
Ez Lee lova.
1:13:17
- Pofa be, Swan.
- Egy pillanat!
1:13:24
Szállj le, Augie!
1:13:51
Biztosan neked dolgozott az, aki
ezt a lovat elvesztette.
1:13:58
- Megváltoztattad a billogod, Ethan?
- Apám halála sok változást hozott.