:11:07
	Allt í lagi. Áfram med ykkur,
Burt med börnin.
:11:13
	Og pú ... klaeddu pig.
:11:19
	- Pú hefur efnast án mín.
- Langt um lidid.
:11:24
	Hvar er hundurinn?
:11:35
	Pakka pér fyrir lánid.
:11:38
	- Ég er borgunarmadur fyrir pví.
- Raedum málid.
:11:43
	Mig vantar menn.
:11:50
	- Ég er haettur öllu slíku.
- Ég líka.
:11:54
	Ég er kominn í löglega vinnu núna.
Ég hef pörf fyrir menn eins og pig.
:12:00
	- Ert pú kominn í löglegt starf?
- Já, pótt ótrúlegt megi virdast.
:12:05
	Ótrúlegt er pad.
:12:08
	Petta er indaelt.
:12:11
	Ég held ég sé loksins
kominn á rétta hillu.
:12:15
	Gledur mig pín vegna, Cobb ...
:12:21
	...en ég aetla ad halda áfram
ad leita ad mínum.
:12:29
	Hann er ad koma út.
:12:36
	Komdu. Petta aetti ad höfda til pín.
:12:48
	Sjádu hver er hér, Týri.
:12:55
	Gamli förunauturinn okkar.