:43:17
	Pau eiga sveitabae sunnan Silverado.
Peim hefur búnast vel.
:43:22
	Mamma skrifadi mér og sagdi ad pau
pyrftu meiri vinnukraft á baeinn.
:43:28
	Pad var fyrir níu mánudum.
:43:31
	Bréfid kom á heppilegum tíma.
:43:37
	- Hvar varstu?
- Í Chicago.
:43:41
	- Ég vann í sláturhúsi.
- Varstu í Chicago?
:43:47
	- Var pad dásamlegt?
- Nei.
:43:55
	Paden, hvar hefurdu verid?
:44:00
	Ég var bara ad gá ...
pú veist, huga ad ...
:44:12
	Svei mér, Paden, kallinn hennar er
ekki einu sinni kólnadur.
:44:31
	Virdist nokkud grunnt hérna.
:44:46
	Áfram med pá.