:55:11
Hva kan jeg gjore for deg, fremmede?
:55:17
- Arbeider du her?
- Jeg driver stedet.
:55:20
- Hva skal det vaere?
- Bourbon.
:55:36
- Smart.
- Verden er hva man gjor den til.
:55:40
- Hvis den ikke passer, endre den.
- Det vil jeg skale pa.
:55:45
- Vil du drikke med meg, miss ...
- Stella.
:55:48
Paden.
:55:56
Stella, er du
midnattsstjernen personlig?
:56:00
Jeg er alltid til stede,
men skinner kun om natten.
:56:12
Min kompliment til deg.
Dette er hva jeg kaller en saloon.
:56:17
- Samme sier jeg
- Og jeg vet hva jeg snakker om.
:56:21
- Du verdsetter en god saloon?
- Eneste stedet jeg er lykkelig.
:56:25
Samme her. Hva er galt med oss?
:56:31
Trenger du hjelp med gamblingen?
:56:36
Ser du fyren der borte?
Det er min sakalte partner.
:56:41
- Han tar seg av den saken.
- Sakalt?
:56:45
Bortsett fra at han lyver og
svindler, er han et godt valg.
:56:50
Jeg eier ikke stedet. Han som
gjor, satte meg sammen med Kelly.
:56:56
- Hvem er eieren?
- Han kommer her.