1:01:01
Jeg star ikke i veien
hvis du er interessert i henne.
1:01:05
Jeg drar til California
sammen med Jake.
1:01:08
Cobb, hils pa Emmett. Han er
en venn av meg. Sheriff Cobb.
1:01:15
- Hyggelig a hilse pa deg, sheriff.
- Gleden er pa min side.
1:01:19
Stella, hent Kelly hit ut.
1:01:23
Du er Kate Hollis' bror, ikke sant?
1:01:29
Det var du som drepte
gamle Murdo McKendrick.
1:01:34
Han ville skyte
broren min i ryggen.
1:01:39
Det vil vi ikke ha noe av, vel?
1:01:45
- Ville du se meg?
- Vi gjor en forandring.
1:01:51
Jeg tilbyr Paden jobben din.
Han er ikke typen som blir gradig.
1:01:59
Stella og jeg er lei av at
du forsyner deg av overskuddet.
1:02:03
- Hva snakker du om?
- Jeg snakker ikke. Forsvinn.
1:02:07
- Det kan du ikke.
- Nei vel?
1:02:26
- Paden, vil du ha jobben?
- Du er en forstaelsesfull sjef.
1:02:33
Noe sant ville aldri
skje mellom oss.
1:02:38
- Vi burde kanskje sporre Stella.
- Du er velkommen.
1:02:46
Nei, Kelly, han dreper deg!
1:02:53
Stella ... takk for advarselen.