1:07:04
Колко струва букетът?
1:07:06
20 франка!
1:07:07
И един калвадос.
1:07:13
Много умно.
1:07:15
Рено, двоен калвадос.
1:07:19
Добър вечер!
1:07:20
Добър вечер, комисарю.
1:07:22
Това момиче
1:07:23
си е загубило паспорта по пътя
между Кемпер и Сан-Рафаел.
1:07:27
Била е с кола и...
1:07:31
2 кафета.
1:07:32
А, 2 кафета, да.
1:07:39
- Има ли новини?
- Да.
1:07:50
50 милиона!
1:07:53
По-добре веднага да платите,
отчитайки скоростта,
1:07:55
с която той вдига мизата.
1:07:58
Него вече го търсят,
1:08:01
за да го убият.
1:08:05
Представете си, че това е уестърн.
1:08:06
А Вие сте шериф,
1:08:08
и е желателно да го намерите
1:08:10
преди тях.
1:08:12
Желателно за кого?
1:08:18
За всички,
1:08:23
защото ако не се намесите,
1:08:28
Вашата тиха станция
ще се превърне във Ватерло.
1:08:34
Колко човека го търсят?
1:08:37
Десетина.
1:08:39
Да се надяваме, че няма да го
намерят до утре.
1:08:43
Метрото затваря след 20 минути.
1:08:46
Да се надяваме.
1:08:51
"Затворено"