1:07:05
- Hvad koster blomsterne?
- 20 spir ... plus en calva.
1:07:14
Ikke dårligt.
René! En dobbelt calva.
1:07:20
- Godaften.
- Godaften, kommissær.
1:07:23
Denne dame har mistet sit pas
mellem Quimper og Saint-Raphael.
1:07:29
- Hun var i bil, og ...
- To kaffe.
1:07:40
- Noget nyt?
- Ja.
1:07:51
50 millioner!
1:07:53
De må hellere betale nu, så travlt
som han har med at forhøje prisen.
1:07:58
Der er nogle mænd,
som jagter ham ...
1:08:03
... for at skyde ham ned.
Ligesom i en western.
1:08:08
Da De er sheriffen,
er det bedst, De finder ham før dem.
1:08:14
Bedst for hvem?
1:08:19
Bedst for alle parter.
1:08:24
For hvis De ikke griber ind ...
1:08:27
... bliver Deres station
forvandlet til en slagmark.
1:08:35
- Hvor mange er de?
- En halv snes stykker.
1:08:40
Hvis vi er heldige,
finder de ham først i morgen.
1:08:44
- Vi lukker om 20 minutter.
- Lad os håbe det.