1:24:01
Wartet deine Frau auf dich?
1:24:07
Jetzt schließ die Türen!
1:24:12
Ok, hau ab! Fahr los!
1:24:31
Bist eben um 5000 Franc
beschissen worden!
1:24:48
Bis dann, Kumpel.
1:24:54
Wo zum Teufel ist er?
Wir werden zu spät kommen.
1:25:01
Wo ist das Konzert?
Wir könnten ja hingehen.
1:25:04
Keine Ahnung, wo es ist.
1:25:06
Keine Sorge. Wahrscheinlich kümmert
er sich um einige Details.
1:25:11
Seht ihr? Da ist er.
1:25:15
Tut mir Leid, Leute, aber...
1:25:18
Langsam hatte es uns angekotzt.
1:25:20
- Es tut mir Leid.
- So, geht's denn nun hin?
1:25:25
Nirgends. Wir spielen genau hier.
1:25:30
Willst du uns verarschen?
Das soll eine Bühne sein?
1:25:39
Kommt schon. Bauen wir auf.
1:25:59
Nichts funktioniert hier!