:29:02
Get a load of that outfit!
:29:08
See if you can find
something in there.
:29:13
You can't go around like that.
:29:16
You look like a tourist.
:29:20
-Miss?
-Mrs. Good morning.
:29:23
I'd like to speak
to Captain Gesberg.
:29:27
-May I ask what about?
-It's personal.
:29:30
He's not here at the moment,
but he'll be back soon.
:29:34
-Would you like to wait in his office?
-Yes. Thanks.
:29:45
-You're up already?
-Yeah.
:29:49
-That jacket looks great on you.
-Think so?
:29:52
Yeah, really.
:29:54
Listen, you might be interested
in a deal I have in mind.
:29:59
-Let's get some coffee first.
-Okay.
:30:04
Coffee?
:30:06
Look who just woke up!
:30:08
Every Friday night at 7:00,
two guys from security...
:30:11
...leave the cashier's office and take
the subway to the next station.
:30:16
Nothing we can do once they're there.
:30:20
But on the platform here they have
to wait two minutes for the train.
:30:25
That's when we can get them.
:30:27
You pull a gun on them...
:30:29
...you grab the dough
and run into the tunnel.
:30:32
Going to the surface is easy.
I know the subway by heart.
:30:37
So, what do you think?
We can't miss with a plan like that.
:30:46
Give it a rest, huh?
:30:59
You got a gun?