:41:01
-What did he do?
-Just little things. You want details?
:41:06
No, just showing an interest.
Making conversation.
:41:10
I appreciate it.
:41:11
-You know where I can find The Roller?
-Haven't seen him for a week.
:41:16
-No idea where your tailor is either?
-I only met him once. We're not close.
:41:21
This is becoming annoying.
Very annoying.
:41:26
You know, when I'm annoyed,
I get very jumpy.
:41:29
The smallest thing
sets me off, and then...
:41:32
...I can get downright nasty
sometimes.
:41:37
I even overstep my authority.
:41:41
It's terrible, this violence
that lurks deep down inside us all.
:41:47
This irrational, devastating violence.
:41:53
The only way
I can calm down...
:41:57
...is to take it out
on someone else.
:42:01
The first person who happens
to cross my path.
:42:12
Life is tough, very tough.
:42:15
I swear I don't know this guy.
:42:17
He sold me his suit. That's all.
The Roller's taken him under his wing.
:42:23
-And where is The Roller?
-I don't know.
:42:28
Really.
:42:33
I'll try to find out, okay?
:42:36
-I promise to do my best.
-That's the way.
:42:40
And I promise to do all I can
to control my jumpy nerves.
:42:44
Want another drink?
:42:48
Okay, you've had enough to drink.
Time to pay up. I have to close now.