1:06:04
You can tell me everything.
I'm his right-hand man.
1:06:09
Do you know Quimper?
1:06:12
In Brittany?
1:06:15
And Saint-Raphaël?
1:06:17
I've heard of it.
It's on the Riviera.
1:06:21
I seem to have lost my passport
along the way.
1:06:26
Really? You lost your passport
between Quimper and Saint-Raphaël?
1:06:31
Exactly.
1:06:33
I know it's not quite
your precinct...
1:06:38
-...but the captain spoke highly of you.
-Yes, but-- He did?
1:06:46
It's not going to be easy.
What kind of car were you driving?
1:06:52
-Buy a bouquet?
-Do I look like I want flowers?
1:06:56
No, but you look like you're
waiting for someone.
1:06:59
And I think you'll
be waiting a long time.
1:07:05
How much for a bouquet?
1:07:07
Twenty francs,
plus a small brandy.
1:07:14
Very funny.
1:07:16
René, a double brandy.
1:07:20
-Evening.
-Evening, captain.
1:07:23
This young lady lost her passport
between Quimper and Saint-Raphaël.
1:07:29
She was in a car, and--
1:07:32
-Two coffees.
-Two coffees? All right.
1:07:40
-Any news?
-Yes.
1:07:52
Fifty million. If I were you,
I'd pay him right away.
1:07:55
His price is going up every day.
1:07:59
Some men are looking for him.